Любой канон заслуживает такого эпилога. Я не читала оригинал, но другие книги должны ему завидовать - получается, что финал чуть длиннее, чем это обычно бывает, не обрывается, не “двадцать лет спустя”, а сразу.
Сами по себе их “приключения” - такая семейная идиллия, что завидовать можно и этому. Так тепло от самого рассказа, что неважно, знаешь ты об их приключениях или нет (я вот не знаю, но теперь мне интересно).