Вот тут я с вами не соглашусь.
Во первых англичане тоже неоднородны.
Во-вторых все что касается гинекологии - если Мэри воспитывалась в хоть сколько религиозной семье не то что нужно знать мужу. В конце концов именно в этой стране какое то время назад викторианское общество оставило вполне себе характерные культурные коды. И да, банальный стыд быть бол гой никто не отменял.