Диктат толерантности, ага. В юности довелось потусить с хиппующими неформалами, и тогда еще в какой-то момент пришло удивленное осознание: вся эта их свобода очень жесткие рамки задает, внезапно. Форма одежды, речевой этикет, нормы поведения — все это моментально оказывается под довольно жестким давлением "свободного" сообщества.

Про "смесь беспощадной толерантности и наших реалий"... Думается, у вас это тоже есть здесь. От Гермионы тоже было это подспудное ощущение, что, при всем магическом антураже, где-то в наших реалиях она оказалась, таким родным ветром "афроэльфов" повеяло)) И растерялась героиня волшебного мира. За что боролись, на то и...

Пришло в голову: а ведь в результате победу-то на выборах принесло продолжение все того же курса, у которого она по-прежнему в заложниках.

О, и кстати, о заложниках. Еще один дивно реалистичный персонаж — вампирша. Замечательно наглая "угнетенная раса" получилась. Чует беспомощность своей "защитницы" и пользуется с полным своим удовольствием. За нее отдельное спасибо.

А в девчушке и правда чувствуется американистость. Значит, так оно и есть, тамошняя она.