Вот и меня тоже. Слишком он не похожа на женщину, даже заколдованную. И вообще идея с Нагини в Тварях так себе, если предположить, что эта та самая Нагини. Но в принципе, с учетом, откуда это имя, было бы куда логичнее, что это тезки, а Лорд назвал свою змейсу в честь Нагини из Рики-Тики-Тави.