"Провинциальность" происходит из объема. Вернее наоборот, имеем переход количества в качество, т.е. магловский мир за счет большего объема, имеет совсем иные черты.



1. Ну и что? Лет с 1500 назад, когда магловская Английские агломерации были по 50-60 тысяч - там была точно такая же "провинциальность".

Да магический мир более мобильный за счет аппараций, метел и т.п. В темные века поездка за 50 км - серьезно путешествие для обывателя (по разному конечно, одно дело по лесу, другое дело по реке, третье дело когда римляне дороги проложили как в Англии), прямое сравнение не корректно. Но сейчас мобильность не сильно отличается от магловского мира. Поэтому, магически мир это именно район Усть-Перезасранск. Пускай, даже, они активно взаимодействовали с другими странами, т.е. с районами Зажопинск, Мухозасиженск и прочими.

2. Магический мир Британии активно косплеет магловский мир: Гилдерой Локхарт, группа Ведуньи, реклама в пророке. В принципе справочник по родам мог иметь место быть, но в виде подражания "как в лучших домах ЛондОна". На за созданием, должны стоять школа, умение создавать энциклопедии, генеалогии. Для этого нужно редкое совпадение условий.