Это оно понятно.

Переводя на наши аналогии: "Заместитель мэра пгт районного значения выпустил альбом "Лучшие люди Усть-Перезасранска".".

Такое вполне может быть.

"Справочник чистокровных семей" это именно перечисление семей, может с указанием основателя, и некоторых деяний которые не стыдно в книжку вписать.

Взять хотя бы Дамблдора. Что о его семье известно? О его сестре о его матери? Если что-то Поттеру стало известно, так это на посиделках, на свадьбе. Среди своих рассказывают кто и откуда. А на карточках, шоколадных лягушек, совсем другое написано. И Рита, что характерно книгу написала после смерти Дамблдора и когда его партия оказалась в плохом положении.



Не уверен.