Да ну ни черта он его не переориентировал - а главное, он ничего с ним не делал. Он вообще никогда ничего со своими не делает.
Это просто чувство противоречия у Снейпа. )