В мире магии вполне могли быть прецеденты с одержимостью, вселением потусторонних сушеств к душе или вместо нее и механизм продления материального существования магов через инкарнацию, спонтанную или контролируемую.
Другое дело, что именно заняло тело Винса, ведь он все еще маг и член семьи Креббсов признанный магией. Если просто личность, то Малфой пополнит компромат на Винса парой листов и на этом все закончится, т.к. пускать молнии из глаз эта личность не умеет, как не умел и оригинал.