Какой же восхитительный текст! *восторженно прыгает*
Все-таки, кажется, я не дождусь аудиоверсии и прочитаю.
"Но теперь она могла уйти, лишь отдав Гарри в качестве разменной монеты старому волшебнику с добрыми глазами, но сомнительными намерениями, и мужчине с бычьей шеей, чьи намерения были, напротив, слишком ясны." - не подскажете, что за человек с бычьей шеей? У меня никаких ассоциаций, кроме "Бильярда в половине десятого". :) А тут так показано, как будто это все-таки уже известно.