>Я не сэр, я сам себе на жизнь зарабатываю.

Это какая то шутка со смыслом? Я просто не понял, что это значит. Звучит примерно как:
П.П.: - А ты, мальчик, чей? Ты откуда к нам в деревню попал?
Д.Ф.: - Я ничей. Я сам по себе мальчик, свой собственный. Я из города приехал.